schedule，这么读能听懂？

来源：本站原创发布时间：2017-07-06 15:37:46

关于schedule，初中生比较熟悉的一个词组是aheadofschedule，意思是提前。本篇主要给大家介绍一下schedule不同的用法。

本文原创作者：帕特里克；微信公众号：英语汇（yingyuhui7）

有一个常见的词组：ahead of schedule,意思是提前。今天就好好学习一下schedule这个单词。schedule 是我们说「散装英语」的时候常用到的一个单词。比如：Amanda ，帮我 check 一下 schedule，把明天早上的appointment cancel 掉。

一、我们大多数时候读的 schedule / skedʒuːl /，其实是美式的读法。在许多英国人录制的素材里，schedule 并不这么读，而是被读成 schedule  /ˈʃedjuːl/：

He has been forced to adjust his schedule. 他不得不调整他的日程表。

要表达「日程很满」，可以说：

have a busy/full schedule

而表达「时间很紧」，可以说：

have a tight schedule

事情完成「提前」或「滞后」分别可以说：ahead of schedule / behind schedule

The project was completed ahead of schedule. 这个项目赶在计划之前就完工了。

二、schedule作为动词

schedule 作为动词也很实用：

I've scheduled a meeting for tomorrow. I hope everyone can attend. 我组织了一个会，时间在明天，希望大家都能参加。

注意这里安排到某个时间点，前面的介词是 for。其中的逻辑是：用 on 会产生歧义，会让人误以为是「明天再安排一个会（具体日期未定）」。

The exhibition is scheduled to run from January until March. 这次展览的展期会从一月到三月。

三、schedule vs agenda

需要注意的是，虽然有时「会议时间表」上也会写明时间和议题，看起来像是一个 schedule，但这种强调「会议内容」的「会议议程表」应该被称为 agenda。