听力为什么老是听不懂，只做听写就好了吗？

来源：本站原创发布时间：2017-06-29 17:14:00

如何才能有效提高我们的英语听力能力，有人说只要做好英语听写就好了，但是事实上并不仅仅如此，本篇主要介绍了提高英语听力的几个注意要点以供大家参考。

说到英语听力，这是很多人头疼的一个问题。每每做到英语听力的时候，总会有能听到单词，但是不会写或者语速太快，听不懂等等的问题。有人说多做英语听写就好了，真的是这样吗？仅仅只是做听写就够了？还有几个注意点需要在平时进行听力练习的时候注意。

1.First is to listen more多听

This is your crucial input. We cannot hope to improve our listening ability unless we just listen to more English-language stuff.

首先是多听 - 这是你的关键投入。不要指望不听听力就能够提高听力能力。

2.Then listen widely 泛听

This means listening to a wide or wider range of speaking.

然后广泛听，这意味着听广泛的英语听力材料。

3.Then listen 'differently' 听不同的材料

This means listening to stuff that you wouldn't normally listen to.

然后听“不同”的材料 - 这意味着听你不会通常听的东西。

4.Stop translating不要翻译

Many learners have the habit of translating from their mother tongue. If you want to learn impeccable English, stop translating. Experts do not acknowledge the role of translation to learn English; rather various instances have proved that it leads the students in the wrong direction.Every language is different and has its own uniqueness. Mere translating will dilute the essence of English and it also may change the meaning as a whole. If you want to write flawless English, THINK IN ENGLISH!

许多学习者习惯用母语来翻译。如果你想把英语学好，不要再翻译了。专家也不承认翻译在学习英语中的作用; 相反，各种情况证明，它导致学生走上错误的方向。每种语言都是不同的，有其独特之处。翻译将会稀释英语的本质，也可能会改变整体的意义。如果你想写出无瑕疵的英语，用英语思维！

5.Keep a small notebook随身携带一个小笔记本

Even a small notebook is competent enough to become a strong tool to develop your English language skills. While you are learning English, always keep a notebook with you. Write every important word or phrase you come across. Also note down the words which you did not understand. Later, find their meanings from the dictionary and try to incorporate those in your writing. Remember, each thing you learn is important and helps to improve your knowledge.

即使是一个小笔记本也足以成为开发你英语语言技能的强大工具。在学习英语的同时，随身携带一个笔记本。写出你遇到的每一个重要的单词或短语。还要记下你不明白的单词。然后，从字典中找到它们的意思，并尝试将其纳入你的写作。记住，你学到的每一件事都很重要，有助于拓宽你的知识。

以上英语听力练习方法大家都GET到了吗？虽然英语听力一直是我们的难题，但是只要有心攻克它，就一定可以达到想要的效果。