“小龙虾”用英语怎么说?各类夜宵英文汇总!
来源:本站原创发布时间:2018-05-16 18:33:00
夏天逼近,又到了吃小龙虾的季节,从饭店、餐馆到露天大排档或者烧烤摊,随处可嗅到小龙虾的鲜香。你喜欢吃小龙虾吗?今天一起来学习“小龙虾”用英语怎么说。
夏天逼近,又到了吃小龙虾的季节,从饭店、餐馆到露天大排档或者烧烤摊,随处可嗅到小龙虾的鲜香。确实,在炎炎夏日的晚上,约上三五好友,吹着暖暖夏风,吃着小龙虾、喝着啤酒、聊着八卦或人生,实乃一大美事。那么“小龙虾”的英语怎么说你知道吗?今天的常用英语口语给大家总结了各种夜宵的英文表达。
一、小龙虾 Crayfish
美国北方的童鞋都喜欢叫小龙虾“crayfish”;美国南方的童鞋喜欢叫小龙虾“crawfish”。千万不要以为小龙虾的英文是little lobster!中国人最爱的是“麻辣小龙虾(Spicy crayfish)”,在美国吃小龙虾最出名的是路易斯安纳州。除了crawfish, crayfish(美国东部),还有crawdad(地方俗语)等。
Eg. The Chinese people are crazy about crawfish.
中国人非常爱吃小龙虾。
Eg. I'm a big fan of garlic crawfish.
我对蒜香小龙虾可谓垂涎三尺。
二、兰州拉面 Lanzhou hand-pulled noodles
拉面是Hand-pulled noodles,还有深受大家喜欢的刀削面英文是knife-sliced noodles,干炒牛河是Stir-fried rice noodles with beef。想要假装身在大西北,最省事儿的办法就是吃一碗正宗的兰州拉面,那放荡不羁的气质只有用最大的海碗才能装下。
Eg. My favorite food is Lanzhou hand-pulled noodles.
我最喜欢的食物就是兰州拉面!
三、烧烤 Barbecue
春季和秋季吃烧烤是最好不过的,朋友聚会、公司聚餐、户外活动等等。烧烤英语的缩写是BBQ,相信很多人都知道。
Eg. In addition to buffets, American families enjoy picnics and barbeques.
除自助餐外,美国家庭还喜欢野餐和户外烧烤餐。
Eg. Our company held the outdoor barbeque activity to celebrate the holiday.
公司举行野外烧烤活动来欢庆假日。
Eg. American summers are filled with outdoor barbeques, baseball games and swimming pools.
美国的夏日是户外烧烤、棒球和游泳池的天下。
四、南京鸭血粉丝汤Duck blood soup with vermicelli
Beancurd-like指“像豆腐一样的”,vermicelli指“粉丝”。南京人最喜欢吃鸭子了,鸭肉、鸭脖、鸭舌、鸭翅、到鸭血、鸭肝、鸭肠都能做出美味来。一碗满满当当的鸭血粉丝汤里,有浸满鸭血的粉丝,有嚼劲的豆腐果,还有各种鸭的部位,简直不知道要先吃哪个了好嘛!
五、火锅 Hot-pot
不要以为只有冬天才能吃火锅哟,夏天也是吃火锅的好季节,配上一杯冰啤酒,简直不要太爽!鸳鸯锅在英语中可千万不能直接说成Lovebirds Pot 或者 Mandarin Duck Pot。“鸳鸯”的本质是指两种口味,所以,鸳鸯锅我们一般说成Double-Flavor Pot,这样老外一听就秒懂啦!
Eg. Finally got to try the authentic Sichuan Hot Pot!
终于吃到了正宗的四川火锅!
Eg. Outside of China, spicy Sichuan hot pot and nourishing Cantonese hot pot are well known.
尽管辛辣的四川火锅和滋补的广东火锅名扬海外,但是中国人最爱的还是羊肉火锅。
俗语有云,没有什么是一顿宵夜解决不了的,如果有的话,那就两顿!希望大家能记住今天学的这些夜宵英文表达~
浏览:20224
2
下一篇: climate是什么意思?各种气候知多少
-
SHE新歌《十七》引发回忆杀,八零九零集体泪奔!
想必这几天不少人的朋友圈都被SHE的新歌《十七》刷屏了吧?动人的旋律、朴实的歌词,尤其是走心的MV让不少人泪目,大家纷纷称赞说这是18年最感人的歌曲。
2018-09-18 09:54:36 -
《我是演员》开播后争议不断!看各路大咖如何飙演技
大家还记得去年名噪一时的综艺节目《演员的诞生》吗?如今,它的第二季正式更名为《我就是演员》,以全新的面貌再度重磅归来,引发观众新一轮的期待。
2018-09-20 09:25:23 -
第70届艾美奖完美落幕!你pick的美剧得奖了吗?
有“电视剧界奥斯卡”之称的艾美奖颁奖典礼日前圆满举行,大热剧集《权力的游戏》和《了不起的麦瑟尔夫人》赢得盆满钵满。想知道你喜欢的美剧有没有得奖?一起来看文章吧。
2018-09-21 09:39:50 -
李晨各种黑历史被扒,“好男人”人设真的崩塌了?
自“阴阳合同”事件后,范冰冰彻底淡出公众视线,连微博都100多天没有更新了。虽然范的微博下面冷冷清清,但她的男友李晨最近却频频登上热搜,微博评论下面简直炸开了锅。
2018-09-26 09:05:26 -
吴秀波被曝出轨!小三、婚外情、出轨等英语咋说?
今年中秋节,没想到最好吃的不是月饼,而是来自娱乐圈的“大瓜”。号称“师奶杀手”的演员吴秀波被曝疑似出轨7年,这可让广大观众大跌眼镜!具体是怎么回事呢?
2018-09-28 09:21:37 -
《绯闻女孩》、《还珠格格》翻拍!网友:求放过!
影视圈近几年来翻拍之风盛行,很多曾经受欢迎的影视剧都逃脱不了被翻拍的命运。最近就有消息称《绯闻女孩》、《还珠格格》等作品都将被翻拍。网友纷纷表示:求放过!
2018-09-29 09:28:27 -
范冰冰被开巨额罚单,李晨发声力挺却被骂“马后炮”
范冰冰“阴阳合同”事件在这几天暂时告一段落,结果在意料之外却也是情理之中。范冰冰被罚款近8.8亿,她本人也公开致歉,承认错误。男友李晨发声力挺却被网友骂“马后炮”。
2018-10-09 09:14:38 -
范冰冰的道歉信走进中学课堂,语病太多成改错素材
范冰冰逃税被开巨额罚单的事情前些天是告一段落了,但这些天她依然处在风口浪尖上。先是男友李晨发微博被骂,如今道歉信又被指出语病太多,甚至还被搬上课堂做改错素材。
2018-10-11 09:14:15
-
盘点外教一对一英语口语培训价格一般多少钱 2020-03-24
-
盘点北京好的英语外教一对一价格以及相关判断标准 2020-03-24
-
分享10个学英语口语最好的方法 2020-03-24
-
10个教你怎样学英语最有效的方法 2019-08-01