小鲜肉横行的时代,如何用英语赞美你pick的男神?
来源:本站原创发布时间:2018-04-17 19:22:49
“小鲜肉”霸屏各种电影,电视剧,综艺节目,微博热门,不知满足了多少妹纸内心的需求与呼唤。小鲜肉在英语里面怎么说?如何用英语赞美你pick的男神?
提到最近很火的真人秀,那就是“偶像练习生”!铁打的娱乐圈流水的小鲜肉,以前看荧幕里的小哥哥们觉得又帅又man,转眼娱乐圈的小鲜肉已经是95后00后的天下。虽然怎么都不愿承认自己变老,但也遭不住最近大火的小鲜肉们的花式攻击!今天的常用英语口语我们来学习“小鲜肉”用英语怎么说?如何用英语赞美你pick的爱豆呢?
一、小鲜肉用英语怎么说
鲜肉这词汇去形容一个男性出现在英文中最早可以追述到一部非常划时代的意义的3D巨作——《阿凡达》。该词汇第一次出现是在电影的台词里——"Look at all this fresh meat", ,主要用于形容25岁以下,年轻、帅气的新生代男偶像。其中Fresh是形容词,意为“新鲜的,清新的”,如:Fresh in the memory (记忆犹新的),Freshhand (新手);反义词是Stale(腐坏的,陈旧的),如:Stale cheese(变质的乳酪)。很多媒体报道中,都使用了" Little Fresh Meat" 这个词,大概是因为英语中,还没有完全对应的形同“小鲜肉”的单词。但是这种表达是非正式用语,小伙伴们在考试上和正式场合要谨慎使用哦!
二、如何用地道的英语形容或赞美小鲜肉
Mr. Mcdreamy
Mr. Mcdreamy可以指someone is delicious and hot,也就是秀色可餐的,让人流口水的男神。
Mr. Mcdreamy 也指你无法拥有的完美至极的男人。
Hunk
Hunk指身材健硕、富有魅力的男子。或者,你也可以用它的形容词形式hunky。
Eg. That actor is such a hunk!
那个男演员真是健壮迷人!
Eg. Who is that hunky guy?
那个大块头帅哥是谁啊?
Sharp
身材好、长相帅是一方面,也有不少男神走的是时尚潇洒路线。这时,你尽可以用sharp来形容。
Eg. He's a sharp dresser.
他总是穿得很潮。
Drop-dead gorgeous
Drop-dead意为“令人惊奇的,艳羡的”。除了具有形容词性外,drop-dead还可以当副词用,表示“异常地,独特地”,drop-dead gorgeous在一起常用来形容“格外出众、极为吸引人”。
Eg. He is drop-dead gorgeous.
他真是帅呆了。
stud
stud这个词非常有趣,它原意是“种马”,现在在美国俚语中经常表示“帅哥”。尤其表示那种有强健体魄,有男人味的帅哥哦。美国的男生如果被女生称为“stud”还真是值得骄傲一小会儿的。女孩子看见颇具男人味的男生走来,也可以直接说“What a stud!” 多帅呀!
所以,你pick的偶像是谁呢?快试试用这些英语表达去赞美你喜欢的“小鲜肉”吧~
浏览:6437
0
-
SHE新歌《十七》引发回忆杀,八零九零集体泪奔!
想必这几天不少人的朋友圈都被SHE的新歌《十七》刷屏了吧?动人的旋律、朴实的歌词,尤其是走心的MV让不少人泪目,大家纷纷称赞说这是18年最感人的歌曲。
2018-09-18 09:54:36 -
《我是演员》开播后争议不断!看各路大咖如何飙演技
大家还记得去年名噪一时的综艺节目《演员的诞生》吗?如今,它的第二季正式更名为《我就是演员》,以全新的面貌再度重磅归来,引发观众新一轮的期待。
2018-09-20 09:25:23 -
第70届艾美奖完美落幕!你pick的美剧得奖了吗?
有“电视剧界奥斯卡”之称的艾美奖颁奖典礼日前圆满举行,大热剧集《权力的游戏》和《了不起的麦瑟尔夫人》赢得盆满钵满。想知道你喜欢的美剧有没有得奖?一起来看文章吧。
2018-09-21 09:39:50 -
李晨各种黑历史被扒,“好男人”人设真的崩塌了?
自“阴阳合同”事件后,范冰冰彻底淡出公众视线,连微博都100多天没有更新了。虽然范的微博下面冷冷清清,但她的男友李晨最近却频频登上热搜,微博评论下面简直炸开了锅。
2018-09-26 09:05:26 -
吴秀波被曝出轨!小三、婚外情、出轨等英语咋说?
今年中秋节,没想到最好吃的不是月饼,而是来自娱乐圈的“大瓜”。号称“师奶杀手”的演员吴秀波被曝疑似出轨7年,这可让广大观众大跌眼镜!具体是怎么回事呢?
2018-09-28 09:21:37 -
《绯闻女孩》、《还珠格格》翻拍!网友:求放过!
影视圈近几年来翻拍之风盛行,很多曾经受欢迎的影视剧都逃脱不了被翻拍的命运。最近就有消息称《绯闻女孩》、《还珠格格》等作品都将被翻拍。网友纷纷表示:求放过!
2018-09-29 09:28:27 -
范冰冰被开巨额罚单,李晨发声力挺却被骂“马后炮”
范冰冰“阴阳合同”事件在这几天暂时告一段落,结果在意料之外却也是情理之中。范冰冰被罚款近8.8亿,她本人也公开致歉,承认错误。男友李晨发声力挺却被网友骂“马后炮”。
2018-10-09 09:14:38 -
范冰冰的道歉信走进中学课堂,语病太多成改错素材
范冰冰逃税被开巨额罚单的事情前些天是告一段落了,但这些天她依然处在风口浪尖上。先是男友李晨发微博被骂,如今道歉信又被指出语病太多,甚至还被搬上课堂做改错素材。
2018-10-11 09:14:15
-
盘点外教一对一英语口语培训价格一般多少钱 2020-03-24
-
盘点北京好的英语外教一对一价格以及相关判断标准 2020-03-24
-
分享10个学英语口语最好的方法 2020-03-24
-
10个教你怎样学英语最有效的方法 2019-08-01