老外经常说的“nope”到底怎么来的？

来源：本站原创发布时间：2018-04-02 17:35:41

我们经常在美剧里听到老外说nope，你有没有想过明明可以说no为什么偏要说nope这个更长的单词呢？nope到底怎么来的呢？小编下面来讲讲nope相关的知识。

nope不仅是老外常说的口头禅，也是初中英语口语的重要词汇。为什么要说nope不直接说no？其实和nope的由来有联系，今天小编带你了解nope到底怎么来的。

一、nope的由来

关于nope的由来，其实没有官方确定的说法，但在国外网站Quora上有一些语言学家曾作出过几种解释。有专家说是人们误把no按照双音节的模板造成了nope，因为nope的结尾有很强的送气音。还有一种说法是nope其实比no的出现更早，因此它们其实都是很早就开始沿用的英语口语。还有人说nope在17世纪是红腹灰雀的别名，直到19世纪末人们开始用作no的意思，yep也开始用作yes。

二、nope和no的区别

nope的语气其实比no否定的感情色彩更为强烈，有时还带有轻度的调侃意味。No的含义更为简单柔和，单纯的说“不”，而nope有时还有“没门、没戏”或者“休想”的意思，拒绝的更决绝。No多用于正式场合，nope多用于非正式场合。但说nope偶尔也有点卖萌，no可能会更严肃和生硬。下面通过几个例句大家感受一下：

Eg1. 

——A：Don’t you give me a hug before leaving?

走之前不给我一个拥抱吗？

——B：Nope.

才不呢。

Eg2. 

——A：May I have a dance with you?

能和我跳支舞吗？

——B：No.

不能。

Eg3. 

——A：Do you want to play with me?

你想和我一起玩吗？

——B：Nope.

不去。（态度坚决）

——A：Do you want to play with me?

你想和我一起玩吗？

——B：No.

不。（语气柔和，再邀请一次可能会答应。）

三、类似nope的常见口语词汇

1.Yep 是的，对

Eg. Have you finished homework? Yep.

你写完了家庭作业？是的。

2.Otta 离开

Eg. You gut otta here! I don’t wanna see you.

有本事你就走，我不想看到你！

3.Wassup 怎么了，你好

Eg. Hey my new neighbor, wassup!

你好啊，我的新邻居。

4.No way 没门

Eg. Could you borrow me 10$? No way.

你能借我10美元吗？没门。

5.Veto 不准

Eg. Can I back home after 12:00pm? Veto!

我能在晚上十二点之后回来吗？不准！

6.Not on your tintype 绝对不是

Eg. Is he your boyfriend? Not on your tintype.

他是你的男朋友吗？绝对不是。

关于nope你现在了解了吗？生活中也许经常需要拒绝和表示否定，除了用nope你也可可以用noah，not at all等等，希望今天的初中英语学习能对你有所帮助。