是game还是match? “比赛”的英文别用错！

来源：本站原创发布时间：2018-03-29 18:07:43

初中的童鞋们都知道，game和match都有“比赛”的意思，那表示这层意思的时候game和match有什么区别呢？本文将从这两个词的含义入手教你区分它们。

很多初中同学在写作时对game和match这两个词有点伤脑筋，因为它们都可以表示“比赛”的意思。究竟game和match的区别在哪里呢？今天的初中英语口语我们就来区分下game和match。

一、game的含义基本都围绕着“比赛”

1. （有规则的）游戏，运动，比赛项目

eg: Card games were popular in foreign countries for some time.

纸牌游戏有段时间在外国非常受欢迎。

2. （一项）游戏，运动，比赛

eg: They are playing a game of chess in the classroom.

他们在教室里下国际象棋。

3. 比赛（或游戏）时用的手法、技巧

eg: Enough training can help athletes to improve their game.

足够的训练能够帮运动员们提高比赛时的技巧。

4.（学校的）体育课，体育活动

eg: James’ favorite are games but not classes at school.

詹姆斯最喜欢的是学校的体育活动而不是课程。

5. 娱乐；消遣；玩耍

eg: Nancy was playing games with her dog after school.

放学后，南希在逗她的小狗玩。

二、match除了“比赛”还有许多其他含义

1. 火柴

eg: He lighted up a match, and everything in the room was visible.

他点燃了一根火柴，屋里的一切都能看清了。

2. 比赛；竞赛

eg: My father turned on the TV to watch a football match.

爸爸打开电视准备看一场足球比赛。

3. 敌手；旗鼓相当的人

eg: He can’t find his match at tennis in our school.

在学校里，他已经找不到打羽毛球的对手了。

4. 相配的人（或物）

eg: Your hat and your dress are a good match.

你的帽子和你的裙子很搭。

三、小结：game和match的真正区别在这里

game一般指有一定的规则,而且要靠脑力或体力决定胜负的“竞技”; 而match多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛,常用在英国。其次，game既可指室内也可指室外的活动; match一般指室外活动。另外，game还可指网球赛的一局,而match指整个网球赛。

eg: It is said that the golf match will be put off because of the bad weather.

据说由于天气原因，高尔夫比赛要推迟。

Many young people are indulging in computer games.

许多年轻人沉迷于网络游戏。

关于game和match的区别就给大家介绍到这里了。下次说到“比赛”的时候就要稍微动动脑筋，好好回忆下该用哪个词了。