奇迹总会有的，先分清miracle和marvel

来源：本站原创发布时间：2018-03-26 18:25:10

miracle和marvel都可以表示“奇迹”的意思，那你知道miracle和marvel的含义和用法分别是什么吗？这两者有什么差别？看完本文你就通通都明白了。

我们都知道miracle和marvel都有“奇迹”的意思，但是这两者的用法还是有差异的。具体miracle和marvel有什么区别呢？今天的高中英语口语就针对miracle和marvel这两个词为大家答疑解惑。

一、miracle还可以表示“精品”

1. 神迹，圣迹

eg: He believed that his survival from the earthquake is a miracle.

他相信他能从地震中活下来是个奇迹。

2. 奇迹；不平凡的事

eg: It is a miracle that China has kept a stable economic growth these years.

中国这些年来保持了平稳的经济增长，这真是个奇迹。

3. 极好的例子；精品

eg: This drug was miracle of modern medicine.

这种药是现代医学的精品。

二、marvel可以作动词，表示“惊奇，惊叹”

1. 令人惊异的人（或事）；奇迹（n.）

eg: The 90-year-old man is a marvel who won the championship in an international swimming contest.

在国际游泳比赛中获得冠军的那个九十岁的老人真的是个奇迹。

2. 不平凡的成果；成就；奇迹（n.）

eg: The parents hope that doctors can do miracle for their son, but it wasn’t the case.

这对父母希望医生能为他们的孩子创造奇迹，但是并未如愿。

3. 感到惊奇；大为赞叹（v.）

eg: You will marvel at his paintings if you went to his exhibition.

如果你去了他的展览，你会赞叹他的画作。

三、总结：miracle和marvel的区别是什么？

1.miracle多指未预料到的或认为不太可能发生的幸运之事，也可指神创造的奇迹。

eg: Isn’t it a miracle that he recovered from this serious disease?

他能从这种恶疾中康复过来难道不是个奇迹吗？

2.marvel多指令人惊异、赞叹的事物，包括自然奇观和人创造的奇迹。

eg: He dreamed to visit the eight marvels of the world one by one.

他梦想着逐一参观世界八大奇迹。

关于miracle和marvel的用法和区别就跟大家说到这里了。虽然都可以表示“奇迹”，但两者还是有细微的差别，希望大家多注意区分。