蒂花之秀!北京秀水街霸气女店家英文砍价走红
来源:本站原创发布时间:2018-03-23 18:32:14
全程高能!北京秀水街女店家全英文与老外砍价,看看这老板娘的英文水平更是6到飞起,中式英语把老外套路的没脾气。具体女老板如何砍价的过程来看看本文吧!
秀水街可是享誉中外的国际化大商场,在这里不会来几句洋文,还真没办法做生意啊。这不,这位老板娘因为在秀水街全英文与老外砍价刷爆外网,老板娘不仅英语天秀,更主要的是一米八的气场,一般顾客还真吃不消,这次也算让歪果仁感受一下什么叫“商场如战场”了吧。下面来看看今天的日常英语新鲜资讯吧!
一、传说中的秀水街英语是标配,顾客多是歪果仁
两年前美国小伙Collin辞去工作,带着1000美元来到中国教英语。闲暇之余他走南闯北,看江河山水,学人情套路。热爱时尚和逛街的他没多久就爱上了A货和砍价,从此衣着光鲜,笑傲江湖。
他对北京充满了期待。据说这天子脚下有a ton of fake markets。一到北京他就迫不及待地奔向传说中的Silk Street(秀水街),来一场杀价大战。由于顾客多是外国人,秀水街逐渐成为了小小商业联合国。英语是标配,一般还都会法语、日语、韩语、俄语、西班牙语。学语言没动力?到秀水街走一走吧。
二、霸气老板娘全程用英文和国外小伙砍价
网络上到处都是这个老板娘英文砍价的视频,英语学渣不看字幕也能听懂有木有!老板娘控场大,语速发音超给力,全程进攻无死角。来,没流量的往下看!
老板娘说: "How much do you wanna buy na? I ask you"(我问你,你想不想要?想要就给我个价!)外国小伙弱弱的表示不要了,还是不要了。
见老外不吭声,于是老板开始了连环英语轰炸,让这位老外措手不及。老板说:“This Jordan,do you know?”(这是乔丹,你知道不?)"Can you give me your best price?"(给我你心中的最佳价格!)"you don't wanna buy, why you askin' me"(你不想买,你不买问我干吗?)
老外说200人名币,老板不同意,老外还价不成转身出门。千钧一发之间老板娘手操计算机。
“帅哥,回来回来,250拿走。”
最后一句秒杀全场:“you know why?Because you are very handsome ”(你知道为啥给你这个价?因为你靓仔!)900块的乔丹鞋硬是砍到了250块!简直是人才啊!
三、秀水街英语主要有三个特点
① 语音上中西合璧
你想要多少钱买呢?how much you wanna buy na? 读本科的时候,我们班有个同学可以无缝把英语和东北话结合起来,例如:我不知道啊:I don't know a. 我该怎么办呢?What can I do ne?
② 语法上简单粗暴
因为是卖东西,词汇方面会how much, size, color, quality...这些基本的词,会念品牌名称能说清楚数字,基本上就可以了。秀水街中的对话并不需要时态和单复数的准确性,很多时候按中文脱口而出就好了,对方听不懂的话就换个说法再试一次。
③ 音量上霸气侧漏
卖东西要积极热情,习惯了露天贸易的商户们一般都有一副好嗓子,声音洪亮性感,特别抓人。英语的音高(pitch)在语言中属于中等位置,中文和日文属于偏高,我们说英语时容易听起来像是要打架一样。这种音高配上一个眼神和恰到好处的微笑,妙不可言,常常可以完爆母语人士,杀得他们措手不及无力招架。
四、科普一些砍价时能用的英文表达
I'm good.
不用,不需要。
Can you do +价格)?
你能卖XX元吗?
Can you hold on to it for me?
给我先放在这里可以吗?
Come on. Give me a break on this.
别这样,就给我让点儿价吧!
That was way too much.
表示太贵了,way在这里表示程度。
I don't need that bad.
bad在这里表示badly,表示“非常”
I can get this cheaper at other places.
这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。
I’ll tell my friends about your shop. Can I get a special price?
我会给朋友宣传你家店,可以给我个优惠价吗?
The price is beyond my budget, and I can’t afford it if you don’t give me a special price.
这价格超出了我的预算,如果你给我优惠价我是不会买的。
这就是秀水街英语,套路中有真诚,粗鲁中有热情。他们勤劳勇敢,善于学习,不懈和老外们斗智斗勇。如果有想英语口语学习的朋友可以去秀水街找老板体验一下哟!
浏览:6553
0
上一篇: Facebook等于“非死不可”?数据泄露敲响警钟!
-
SHE新歌《十七》引发回忆杀,八零九零集体泪奔!
想必这几天不少人的朋友圈都被SHE的新歌《十七》刷屏了吧?动人的旋律、朴实的歌词,尤其是走心的MV让不少人泪目,大家纷纷称赞说这是18年最感人的歌曲。
2018-09-18 09:54:36 -
《我是演员》开播后争议不断!看各路大咖如何飙演技
大家还记得去年名噪一时的综艺节目《演员的诞生》吗?如今,它的第二季正式更名为《我就是演员》,以全新的面貌再度重磅归来,引发观众新一轮的期待。
2018-09-20 09:25:23 -
第70届艾美奖完美落幕!你pick的美剧得奖了吗?
有“电视剧界奥斯卡”之称的艾美奖颁奖典礼日前圆满举行,大热剧集《权力的游戏》和《了不起的麦瑟尔夫人》赢得盆满钵满。想知道你喜欢的美剧有没有得奖?一起来看文章吧。
2018-09-21 09:39:50 -
李晨各种黑历史被扒,“好男人”人设真的崩塌了?
自“阴阳合同”事件后,范冰冰彻底淡出公众视线,连微博都100多天没有更新了。虽然范的微博下面冷冷清清,但她的男友李晨最近却频频登上热搜,微博评论下面简直炸开了锅。
2018-09-26 09:05:26 -
吴秀波被曝出轨!小三、婚外情、出轨等英语咋说?
今年中秋节,没想到最好吃的不是月饼,而是来自娱乐圈的“大瓜”。号称“师奶杀手”的演员吴秀波被曝疑似出轨7年,这可让广大观众大跌眼镜!具体是怎么回事呢?
2018-09-28 09:21:37 -
《绯闻女孩》、《还珠格格》翻拍!网友:求放过!
影视圈近几年来翻拍之风盛行,很多曾经受欢迎的影视剧都逃脱不了被翻拍的命运。最近就有消息称《绯闻女孩》、《还珠格格》等作品都将被翻拍。网友纷纷表示:求放过!
2018-09-29 09:28:27 -
范冰冰被开巨额罚单,李晨发声力挺却被骂“马后炮”
范冰冰“阴阳合同”事件在这几天暂时告一段落,结果在意料之外却也是情理之中。范冰冰被罚款近8.8亿,她本人也公开致歉,承认错误。男友李晨发声力挺却被网友骂“马后炮”。
2018-10-09 09:14:38 -
范冰冰的道歉信走进中学课堂,语病太多成改错素材
范冰冰逃税被开巨额罚单的事情前些天是告一段落了,但这些天她依然处在风口浪尖上。先是男友李晨发微博被骂,如今道歉信又被指出语病太多,甚至还被搬上课堂做改错素材。
2018-10-11 09:14:15
-
盘点外教一对一英语口语培训价格一般多少钱 2020-03-24
-
盘点北京好的英语外教一对一价格以及相关判断标准 2020-03-24
-
分享10个学英语口语最好的方法 2020-03-24
-
10个教你怎样学英语最有效的方法 2019-08-01