聪明的英文有哪些？拜托别再用smart了！

来源：本站原创发布时间：2018-03-22 17:19:17

经常想用聪明的英文夸夸别人，可脑海里只想到smart和clever。聪明的英文当然不止这两种表达，为了帮你增加一些词汇量，今天小编教教你其它表示聪明的英文说法。

聪明的英文都有哪些呢？在中文里，形容某人聪明可以用聪颖、聪慧等，而聪明的英文当然也不止smart。看脸的时代，智商也一定要在线。快来学习各种聪明的英文表达吧！

• 近义辨析：smart和clever的联系和区别

• 花式表达：形容聪明的N种英文词汇

• 举一反三：学学歪果仁夸人聪明的句子

一、近义辨析：smart和clever的联系和区别

① smart和clever有什么联系

都可以用来形容人聪明，大多数情况下可以相互替换。

——You’re really very smart.

你是真的很聪明。

——I’m not as clever as you.

我没有你聪明。

② smart和clever有什么区别

Smart表示一个人脑子很好使，但多用在美式英语口语中，还可以用来暗示一个人有做出正确决定、选择和理解事物的能力，比如a smart move（明智之举）。

——She is smart enough to be qualified for the position.

她足够聪明，足以胜任这个职位。

而clever更强调头脑灵活，接受新事物快，有智有谋，但不一定暗示全面妥当地考虑问题。 并且在国外某些地区clever也有“有心计的，狡猾的”意思，还是尽量少用。

——He is clever than any others in company.

他在公司比任何人都要精明。

二、花式表达：形容聪明的N种英文词汇

1.intelligent 智能的，聪明的

我们常说的AI（人工智能）就是artificial intelligence，所以这个词常用在抽象东西或解决问题时，并且它的智力都超过常人。

Eg. Intelligent people are more sane.

聪明的人往往都会更理智。

2.wise 明智的，聪明的，博学的

这个词多用来形容老谋深算的军师或领导。强调不是一般的聪明，而是有远见、有智慧、能十分巧妙地处理问题的人。

Eg. It is a wise decision that you exited.

你选择退出是十分明智的决定。  

3.ingenious 有独创性的，机灵的

指一个人思维敏捷，并且有创造与发明的才能。类似它的一个词是genius，就是天才的意思。

Eg. Hawking is a ingenious physicist.

霍金是个十分有创造性的物理学家。

4.shrewd 精明的，狡猾的

形容精明老练的人，有头脑，善于判断和把握有利的机会。

Eg. Some shrewd businessmen seized this good chance to venture into business.

一些精明老练的商人抓住这次好机会下海经商。

5.brainy 聪明的，有头脑的，成绩好的

Brainy的词根是brain，从brain这个词衍生出很多用法，比如a brainiac（有智慧的人）、go a lot of brains（很有脑子）等。

Eg. My math teacher is a brainy man.

我的数学老师是个很有头脑的人。

6.sharp 机灵的，反应快的

指某人反应很快，脑子转的快，尤其是在紧急情况，情商也很高。

Eg. Worthy is my idol, he is really ship-witted.

他不愧是我的男神，真是聪颖机智。

7.resourceful足智多谋的，机智的

这个词和street-smart类似，不一定很聪明，但是很有资源，很会想办法。

Eg. Our team needs a resourceful leader like you.

我们队需要一个像你一样足智多谋的队长。

8.bright 聪明的，头脑灵活的

指某人才华出众，思路敏捷，常令人赞叹不已。

Eg. We really have a good opinion of his bright brain.

他的聪明头脑真是让人佩服。 

三、举一反三：学学歪果仁夸人聪明的句子

1.Don't try to take advantage of her—she's nobody's fool.

别想从她那占便宜——她不傻，机灵着呢。

2.Come on! Don’t always become a smarty pants.

拜托，别总是自作聪明。

3.Your idea is extremely brilliant.. 

你想的主意太机智了。

4.My brother has got a lot of brains.

我的弟弟很有脑子。

5.Sam is book-smart from childhood.

山姆从小就成绩好。

6.That girl is not just a pretty face, and has high intelligence quotient.

那个女孩真的不仅颜值高，智商也过人。

7.Sherlock is insightful. 

夏洛克非常有洞察力。

8.You have a mind like a steel trap!

你的脑子转的也太快了吧！

9.Don’t worry, she has got a good head on her shoulders.

别担心，她可聪明着呢。

10.Linda is not a fool, don’t hope to take her in.

琳达可不是个傻瓜，休想骗她。

现在你会说聪明的英文了吗？聪明不止是一方面，可以是思维敏捷，可以是足智多谋，总之不同的情况要用不同的聪明的英文表达。