学会了treat用法的你也可以很壕！

来源：本站原创发布时间：2018-03-13 18:16:20

你身边有这样的土豪朋友吗？吃饭时一句It’smytreat就解决所有问题。你知道这里的treat还有哪些含义吗？本文告诉你treat各种表达，不看会后悔。

最喜欢吃饭的时候有人主动说It’s my treat了。你知道这里的treat还有哪些用法吗？你知道trick or treat的由来吗？今天的日常英语口语为你准备了关于一大批关于treat的干货，速来领取。

• treat还可以表示“乐趣”？

• 原来treat跟“请客”关系这么密切

• “请客”用英语还可以这么说

• 西方文化探秘：trick or treat是怎么来的

一、treat还可以表示“乐趣”？

1. 以…态度对待；以…方式对待

eg: How dare you treat your grandpa in such a rude way?

你怎么敢对你的爷爷这么粗鲁呢？

2. 把…看作；把…视为

eg: After they broke up, Lanka treat her ex-boyfriend as a stranger.

分手以后，蓝卡把前男友看作一个陌生人。

3. 处理；讨论

eg: This issue should be treated in detail at the meeting.

这个问题应该在会议上详细讨论。

4. 医疗；医治；治疗

eg: The old lady was treated for fracture.

这个老妇人因为骨折而接受治疗。

5. 乐事；乐趣；款待（n.）

eg: Playing the piano was a special treat at that difficult time.

弹钢琴在那段艰苦的岁月是一种特殊的乐趣。

二、原来treat跟“请客”关系这么密切

1. afford/ offer a treat款待

eg: It’s rare for him to afford/offer a treat.

他请客是很少见的。

2. extend a treat请客

eg: He showed his hospitality by extending a treat.

他请客显示了他的热情好客。

3. rejoice in a treat 为请客而高兴

eg: Rejoicing in a treat, the host was all smiles.

主人笑容满面，为请客而高兴。

4. stand treat 做东

eg: It’s his turn to stand treat.

轮到他做东了。

三、“请客”用英语还可以这么说

1.It’s my treat today. Help yourselves to whatever you want.

今天我请客，想吃什么随便吃。

2. This lunch is on me. What would you like to have?

午餐我请了。你想吃什么？

3. Let me foot/pay the bill this time. You bill next time.

这次我来请客吧。下次你请。

4. Let me pick up the tab tonight. Don’t argue with me.

今晚我来请客。别跟我争了。

四、西方文化探秘：trick or treat是怎么来的

我们都知道trick or treat是万圣节的主要活动。其表现形式为小孩子装扮成各种恐怖的样子，然后挨家挨户地按门铃索要糖果，嘴里喊着trick or treat，意思是“不请客就捣乱”。想想那个情景还是挺有趣的。那trick or treat是怎么来的你知道吗？关于这一习俗的来源主要有两种说法，一种是说古时凯尔特的小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收集柴火，后来收集柴火就变成了索要糖果了；还有一种是说在中世纪，万圣节盛行“慰灵”风俗，孩子们要挨家挨户讨“灵魂之饼”，这也是索要糖果的前身。

关于treat有哪些用法就给大家介绍到这里了。下次请客的同时还可以顺便秀秀英文，真是一举两得啊！