今年春节快递竟不放假！快递常用英语我竟不会说！

来源：本站原创发布时间：2018-01-25 19:08:23

快要过春节了，一张不知什么年份的“春节快递放假安排时间表”在网上疯传。而经过核实，今年春节有多家快递将不会放假，可以放心的买买买了！正好也来学一下快递常用英语怎么说？

距离春节还有不到一个月的时间，多家电商已经在“摇旗呐喊”。面对网上流传的一份春节快递放假时间表，不少消费者在担心，春节期间的快递能准时送达吗？经过核实之后，近十家快递都宣称今年春节期间快递将不打烊，但有可能快递费会涨价。不管怎样，至少春节期间也可以放心的购物了。今天的日常英语内容我们来学习下快递常用英语怎么说？

• 十家快递公司表示春节不放假

• 春节期间快递费或加收服务费

• 如何保障快递员福利

• 快递有关的英语口语

一、十家快递公司表示春节不放假

After verification, EMS, SF, Zhongtong, Shentong, Yuantong, Yunda, Baishi, Debang, Jingdong, Suning several expresses said that the Spring Festival will not close, the courier service is open throughout the year, courier will be arranged to turn to rest.

经核实，EMS、顺丰、中通、申通、圆通、韵达、百世、德邦、京东物流、苏宁物流等几家快递均表示，春节不打烊，快递服务全年无休，会安排快递员进行轮岗休息。

At present, Suning Logistics took the lead in launching the Spring Festival Express did not stop the service recently; and as the annual delivery service during the Spring Festival "main force", EMS said it will be the same as in previous years, "Seamless, Full coverage, No stop".

目前，苏宁物流近日率先打响了春节快递不打烊服务；而作为每年春节期间的寄递服务“主力军”，EMS表示会像往年一样“无缝隙、全覆盖、不停休”。

Yunda official said , The headquarters will set up the "Express Service Operation Team during the Spring Festival" to coordinate and direct the entire network express delivery service. At the same time, it will adjust and optimize the auto transportation and aviation lines in the relevant areas, and some adjustments will be made for the express mail aging in some areas.

韵达速递官方公告称，总部将成立“春节期间快递服务运营小组”，协调、指挥全网络快递服务工作，同时，将对相关地区的汽运、航空线路进行调整、优化，部分地区快件时效将有一定调整。

二、春节期间快递费或加收服务费

As the practice, during the Spring Festival, some express delivery companies will charge a certain service fee. In previous years, EMS and SF will charge about 10 yuan, Yunda added 10 yuan service charge for the first time in last year.

按照惯例，春节期间，部分快递企业会加收一定的服务费。EMS和顺丰往年加收10元左右的费用，韵达在去年首次每票加收了10元服务费。

EMS and SF Express said that during the Spring Festival this year, the specific service fee will be announced in the form of client's report. Zhongtong and BS Express said that they have not yet received notice of an increase in fees.

EMS和顺丰表示，今年春节期间的具体服务费用届时通过告客户书的形式对外发布。中通和百世快递则表示，暂时未收到增加费用的通知。

Yunda said that taking into account the volume of business, costs and other factors during the Spring Festival, each ticket will continue to charge 10 yuan service charges.

韵达则表示，考虑到春节期间业务量、成本等各种因素，每票快件会继续加收10元服务费。

三、如何保障快递员福利

During the Spring Festival "No closing" service, naturally cannot have first-line courier's adherence. Businesses in the protection of consumer services at the same time also did not forget to protect the courier's reunion dream.

春节期间的“不打烊”服务，自然离不开一线快递员的坚守。企业在保障消费者服务的同时也不忘保障快递员的团圆梦。

It is understood that from New Year's Eve to the sixth day, employees whoes the total work over five days of and children are not local, Jingdong encouraged employees to pick up their children to spend the Spring Festival together, and provide "children Reunification subsidies" that pick up a child will gain 3,000 yuan, several children will gain 6000yuan.

据了解，在除夕至初六，累计工作5天以上的员工，如孩子不在本地的，京东鼓励员工把孩子接来共度春节，并提供接送一个孩子3000元，接送多个孩子6000元的“子女团聚补贴”。

四、快递有关英语口语

express n. 快递服务

express service company/ express company快递公司

Eg. SF express is one of the best express services here in China.

顺丰快递是中国最好的快递公司之一。

[英]parcel n. 包裹，快递盒子

[美]package n. 包裹，快递盒子

Eg. Hey, you got a package!

喂，有你的快递！

Eg. I got a package I didn't order yesterday. That was really weird.

昨天我收了一个不是我订的快递。挺奇怪。

pay upfront 先款后货

Eg. When I have to pay upfront, I would feel uneasy especially if I'm buying from a seller I've never tried before.

每次需要先付款再收货的时候，我会比较担心，特别是我之前没有在卖家那买过的话。

cash on delivery: COD货到付款

Eg. I don’t wanna pay now. I prefer COD.

我不想现在付款，我更喜欢货到付款。

money-back guarantee 退款保证

Eg. Taobao offers a risk-free 7-day money-back guarantee.

淘宝提供7天的无风险退款保证。

春节快递休息对你影响大吗？如果今年春节快递不休息，加价十元，你同意吗？记得也要英语口语学习一下快递常用英语噢~